Zástupcovia občianskeho združenia pre ochranu kultúry a kultúrneho dedičstva mesta Sarajevo „Klepsidra“ odovzdali v pondelok 12. decembra 2011 na Úrade vlády SR predsedníčke vlády SR Ivete Radičovej cenu Isa Beg Ishakovića. Ocenenie bolo udelené za zásluhy, ktoré vynaložila a vynakladá Slovenská republika pre zachovanie a propagáciu zbierky rukopisov Safveta Beg Bašagića.

Na plakete je uvedený text:


"Vaše zásluhy, ktorými ste prispeli k rozvoju kultúrneho dedičstva mesta Sarajeva, ale aj Váš významný humanizmus a záväzok pre rešpektovanie kultúry vo všeobecnosti, povzbudili nás, aby sme Vám udelili cenu Isa Beg Ishakovića – zakladateľa Sarajeva. Môžete byť hrdí na to, že Váš príspevok bol realizovaný v meste, v ktorom sa už od doby jeho založenia, našlo vždy miesto pre každého človeka bez ohľadu na jeho pôvod, vieru či farbu pleti.

Ten, kto dostáva túto cenu, by si mal byť vedomý nasledovného:  Toto ocenenie Vás zaväzuje, aby ste pokračovali v ceste pravdy, v službe humanizmu a aby ste všetkými prostriedkami, dokonca aj vlastným životom, bránili právo iného človeka,  bez ohľadu na vieru, národnosť a farbu pleti."


Safvet Beg Bašagić (1870 - 1934) bol bosniansky básnik, novinár, prekladateľ, historik, politik a kultúrny organizátor. Počas svojho života zbieral islamské rukopisy a táto zbierka je dnes uložená v Univerzitnej knižnici v Bratislave. Od roku 1997 je zaradená v programe UNESCO Pamäť sveta. Obsahuje 598 rukopisov a 365 tlačených kníh zo 16.-19. storočia.

Cenu premiérke odovzdali Amel Suljović – prezident združenia Klepsidra a zakladateľ ocenenia Isa Beg Ishakovića, Saša Zvizdic – podnikateľka v oblasti  turizmu a eko-turizmu, ktorá sa dlhé roky zaoberá humanitárnou prácou a založila viaceré združenia zamerané na pomoc ženám v Bosne a Hercegovine a Magbul Škoro – publicista, etnograf a historik, ktorý je autorom knižných diel Pozdravy zo Sarajeva a Pozdravy z Bosny a Hercegoviny.